You're right, that's interesting — particularly since there's no such thing as 'manising'. 'Promiscuousness' is probably the best replacement, but leaving it as it is and assuming bisexuality might make for a more amusing prompt.